Workshop: Meet & Move | Bewegungs- und Begegnungsraum für alle | Heizhaus on Stage

english below

Im Rahmen von Heizhaus on Stage laden wir Dich zum Workshop "Meet and Move" (begegnen und bewegen) ein!

Dieser Workshop ist ein Raum für Bewegung und Begegnung für alle!
Unser Heizhaus Resident (Kurstrainerin) Jule Yella gestaltet den Workshop.
In diesem Workshop geht es darum, in Kontakt zu kommen – mit dir selbst, deinem Körper und vor allem mit anderen Menschen.
Es ist ein Austausch für alle: für Menschen mit verschiedenen Erfahrungen, Altersgruppen und Tanzstilen.
Wir möchten uns gegenseitig inspirieren, voneinander lernen, gemeinsam Spaß haben und einfach eine gute Zeit zusammen verbringen.
Jeder ist willkommen, egal wie erfahren.

Wann?
Sonntag, 2. November, 13:00 - 14:30 Uhr
Wo?
LOFFT - Das Theater, Spinnereistraße 7, 04179 Leipzig

Du kannst ab 10 Jahren und bis ins hohe Alter am Workshop teilnehmen.
Du kannst dich bis 30.10. für den Workshop anmelden.
Du kannst dich über diesen Link anmelden: ANMELDUNG

Hinweise für den Workshop:
Es gibt bei der Veranstaltung laute Musik.
Wir lassen bis zu 35 Personen zum Workshop zu.

Wer ist Jule Yella?
Jule Yella (sie/ihr) tanzt seit ihrer Jugend, vor allem Hip-Hop.
Sie unterrichtet jeden Montag im Heizhaus den Kurs "Hip Hop meets Somatics". 
Sie beschäftigt sich mit Tanz als Möglichkeit, Gesellschaft zu verändern. 
Besonders interessiert sie sich dafür, wie Machtverhältnisse im Körper gespeichert werden. 
Sie hat viel von verschiedenen Communities in Leipzig, Montreal, den USA und Berlin gelernt.

------------------------------


As part of Heizhaus on Stage, we invite you to the “Meet and Move” workshop!

This workshop is a space for movement and encounter for everyone!
Our Heizhaus resident (course trainer) Jule Yella will lead the workshop.
This workshop is about getting in touch—with yourself, your body, and above all, with other people.
It is an exchange for everyone: for people with different experiences, age groups, and dance styles.
We want to inspire each other, learn from each other, have fun together, and simply enjoy each other's company.
Everyone is welcome, regardless of experience.

When?
Sunday, November 2, 1:00 p.m. - 2:30 p.m.
Where?
LOFFT - Das Theater, Spinnereistraße 7, 04179 Leipzig

You can participate in the workshop from the age of 10 and into old age.
You can register for the workshop until October 30.
You can register via this link: REGISTRATION

Notes for the workshop:
There will be loud music at the event.
We allow up to 35 people to participate in the workshop.

Who is Jule Yella?
Jule Yella (she/her) has been dancing since her youth, mainly hip-hop.
She teaches the “Hip Hop meets Somatics” course every Monday at the Heizhaus. 
She explores dance as a means of changing society. 
She is particularly interested in how power relations are stored in the body. 
She has learned a lot from various communities in Leipzig, Montreal, the USA, and Berlin.