Women painting group

***Deutsche Version unten***

Do you love painting and find it relaxing? Do you enjoy drawing but rarely make time for it?
Then come join us! Let’s paint, draw, craft, chat, and laugh together. Taking time for ourselves and creating something with our hands just feels good — especially when we share the moment with other women.

It’s easy:
• No skills needed
• It’s free
• No registration — just drop by

Where?
Offenes Atelier Grünau
Allee-Center Leipzig (1st floor, near Saturn)

When?
Mondays, 4:30–6:30 pm

Who is it for?
For women. And if it makes things easier, you’re very welcome to bring your children.

Who’s organizing it?
Fatima and Camille. We recently started a women’s support group — a safer and friendly space to meet, talk, and be creative together.

Languages:
German, English, Persian, Dari, and French.

We’re looking forward to welcoming you on Mondays!
Camille & Fatima

This project is a collaboration between Offenes Atelier Grünau and Nura Leipzig e.V..

Liebst du es zu malen und findest es entspannend? Zeichnest du gern, findest aber selten Zeit dafür?
Dann komm zu uns! Lass uns zusammen malen, zeichnen, basteln, quatschen und lachen. Es tut einfach gut, sich Zeit für sich selbst zu nehmen und etwas mit den eigenen Händen zu gestalten — besonders, wenn wir diesen Moment mit anderen Frauen teilen.

Es ist ganz einfach:
• Keine Vorkenntnisse nötig
• Kostenfrei
• Keine Anmeldung — einfach vorbeikommen

Wo?
Offenes Atelier Grünau
Allee-Center Leipzig (1.OG)

Wann?
Montags, 16:30–18:30

für wen? 
Mrauen und Mädchen 
Es ist kostenlos! 
Wenn es dir einfacher macht, bring gern deine Kinder mit!

Wer organisiert das?
Fatima und Camille. Wir haben vor Kurzem eine Frauengruppe gestartet — ein sicherer und freundlicher Ort, um sich zu treffen, auszutauschen und gemeinsam kreativ zu sein.

Sprache:
Wir sprechen Französisch, Englisch, Persisch, Dari und Deutsch.

Dieses Projekt ist eine Zusammenarbeit des Offenes Atelier Grünau und von Nura Leipzig e.V..