SAFER SPACE RICHTLINIEN HUSTLE DANCE
SAFER SPACE RICHTLINIEN HUSTLE DANCE
Damit sich alle Teilnehmer*innen so wohl und sicher wie möglich fühlen, werden alle gebeten, die Safer-Space-Richtlinien durchzulesen und zu befolgen. Wenn Du etwas fragen, ändern oder der Liste hinzufügen möchtest, zögere nicht, uns zu kontaktieren. Jedes Feedback ist willkommen <3
- Wir sollten keine Annahmen über Geschlecht, Herkunft, Sexualität, ethnische Zugehörigkeit, Gesundheit, Identität usw. anderer treffen.
- Lasst uns um Zustimmung bitten.
- Respektieren wir die Grenzen der anderen und unsere eigenen (körperlichen, geistigen und emotionalen) Grenzen.
- Seien wir uns der Privilegien und Vorurteile bewusst, die wir haben, sowie des Raums, den wir einnehmen.
- Belästigung oder Diskriminierung jeglicher Art (Rassismus, Sexismus, Fettphobie, Transphobie, Homophobie, Behindertenfeindlichkeit/Ableismus, Altersdiskriminierung usw.) wird hier nicht akzeptiert. Wenn du etwas erlebst, siehst oder hörst, was nicht in Ordnung ist - greif ein und/oder komm zu uns, um mit uns zu sprechen.
- Lasst uns alle akzeptieren, respektieren und willkommen heißen, so wie sie sind💜.
- Im Hustle kann jeder führen und folgen, also lasst uns nicht die Rollen der anderen übernehmen.
- Lasst uns um Erlaubnis bitten, Fotos und/oder Videos von anderen Menschen zu machen und sie online zu stellen.
- Achten wir auf die Gesundheit der anderen. Wenn Sie sich unwohl fühlen oder ansteckenden Krankheiten ausgesetzt waren, nehmen Sie bitte nicht an der Veranstaltung teil.
Diese Richtlinien wurden in Zusammenarbeit mit der erstaunlichen und liebenswerten Hustlinki-Community verfasst und von Javiera Marchant, Urban Apa und dem Feminist Culture House in Helsinki inspiriert.
------
SAFER SPACE POLICIES
To make everybody attending feel as comfortable and safe as possible, everybody is asked to read through and commit to the Safer Space Guidelines provided. If there is something you would like to ask about them, change or add to the list, please don’t hesitate to contact us. All feedback is welcome <3
- Let’s not make assumptions about gender, background, sexuality, ethnicity, health, identity etc of others.
- Let’s ask for consent.
- Respect eachothers’ as well as our own boundaries (physical, mental and emotional).
- Let’s be aware of the privileges and prejudices we have as well as the space we take.
- No harassment or discrimination of any kind (racism, sexism, fatphobia, transphobia, homophobia, ableism, ageism etc) is accepted here. If you experience, see or hear anything that is not okay - intervene and/or come to talk with us.
- Let’s accept, respect and welcome everybody to come just as they are💜
- In hustle anybody can lead and follow, so let’s not assume roles for each other.
- Let’s ask permission to take photos and/or videos of other people as well as about putting them online.
- Let’s be mindful of others’ health. If you feel unwell or have been exposed to infectious conditions, refrain from attending.
These guidelines above have been written in cooperation with the amazing and lovely Hustlinki community and inspired by Javiera Marchant, Urban Apa and Feminist Culture House in Helsinki.