Schreibworkshop: Erzähl deine Geschichte / Tell Your Story (mit Anmeldung)

Schreibworkshop: Erzähl deine Geschichte / Tell Your Story (mit Anmeldung)

Wann& Wo? 15:00–17:30 Uhr 
im Projektraum des Heizhaus‘ (Alte Salzstraße 59a)
Alter: 15-20 
Max. 6 Teilnehmende

In diesem Schreibworkshop zum Thema Biografie kannst du deine Geschichte aufschreiben – über Herkunft, Identität, Diaspora oder alles, was dich gerade bewegt. Gemeinsam tauschen wir uns aus, sammeln Ideen und ermutigen uns, unsere Stimme zu nutzen.

--------------------------------------------------------

📝 Writing Workshop: Tell Your Story (with registration)

📅 When & Where?
🕒 15:00–17:30
📍 Project Room at Heizhaus (Alte Salzstraße 59a)
👥 Age: 15–20 years
🔹 Max. 6 participants

In this biographical writing workshop, you will have the chance to put your story into words—whether it's about heritage, identity, diaspora, or anything that moves you right now. Together, we will exchange ideas, support each other, and encourage one another to use our voices.

----------------------------------------------------------

📝 Майстерня письма: Розкажи свою історію (з реєстрацією)

📅 Коли і де?
🕒 15:00–17:30
📍 Проєктна кімната в Heizhaus (Alte Salzstraße 59a)
👥 Вік: 15–20 років
🔹 Максимум 6 учасників

У цій біографічній письменницькій майстерні ти зможеш викласти свою історію словами — про походження, ідентичність, діаспору або будь-що, що хвилює тебе зараз. Разом ми будемо ділитися думками, шукати натхнення та заохочувати один одного використовувати свій голос.

----------------------------------------------------------

📝 ورشة الكتابة: احكِ قصتك (مع التسجيل المسبق)

📅 متى وأين؟
🕒 15:00 – 17:30
📍 غرفة المشاريع في Heizhaus (Alte Salzstraße 59a)
👥 الفئة العمرية: 15 – 20 سنة
🔹 عدد المشاركين: بحد أقصى 6 أشخاص

في هذه ورشة الكتابة الذاتية، يمكنك كتابة قصتك – عن الأصل، الهوية، الاغتراب أو أي شيء يشغل بالك حاليًا. سنتبادل الأفكار معًا، نبحث عن الإلهام، وندعم بعضنا البعض لاستخدام أصواتنا والتعبير عن أنفسنا.