Kreatives Collagen-Angebot: Setze ein Statement gegen Rassismus!

**🖼️ Kreatives Collagen-Angebot: Setze ein Statement gegen Rassismus! ✊**

Im Rahmen der **Internationalen Wochen gegen Rassismus** lädt das **Heizhaus Leipzig** euch herzlich zu einem kreativen **Collagen-Workshop** ein! An diesem Nachmittag haben wir die Möglichkeit, gemeinsam ein starkes und positives **Statement gegen Rassismus** zu setzen – durch Kunst, Kreativität und eure eigenen Ideen!

📅 **Wann?**  
Am **26. März 2025**, von **15:30 bis 17:30 Uhr**.  
**Treffpunkt:** 15:00 Uhr im **Foyer des Heizhaus Leipzig**.  

🖌️ **Was erwartet euch?**  
- **Gemeinsame Collage:** Wir starten mit der Gestaltung einer großen, gemeinschaftlichen **Collage**, die ein starkes **Statement gegen Rassismus** ausdrückt. Diese Collage wird später in unserer **Skatehalle** aufgehängt, um sichtbar ein Zeichen für Zusammenhalt, Vielfalt und Respekt zu setzen.  
- **Eigene Collagen erstellen:** Ihr habt die Möglichkeit, eure **eigene Collage** zu gestalten. Nutzt die Chance, eure eigenen Erfahrungen, Gedanken und kreativen Ideen in diesem Format auszudrücken.  
- **Schreibbücher gestalten:** Neben den Collagen könnt ihr auch **kleine Schreibbücher** anfertigen und gestalten, die Platz für eure persönlichen Gedanken und Erinnerungen bieten.  
- **Kreativer Ausdruck:** Dies ist eine wunderbare Gelegenheit, um eigene Erlebnisse und Perspektiven in Kunst zu verwandeln und damit ein starkes und positives Zeichen zu setzen.

💡 **Kostenlos & ohne Anmeldung:**  
Dieser Workshop ist für alle offen und kostenlos. Ihr braucht keine Anmeldung, um mitzumachen. Kommt einfach vorbei, bringt eure Ideen mit und lasst uns zusammen kreativ werden!

**Kommt vorbei, bringt eure Ideen ein und setzt mit uns ein kraftvolles und buntes Zeichen für **Zusammenhalt**, **Akzeptanz** und **Vielfalt**!** 🎨💛
------------------

🖼️ Creative Collage Workshop: Make a Statement Against Racism! ✊

As part of the International Weeks Against Racism, Heizhaus Leipzig warmly invites you to a creative collage workshop! This afternoon, we have the opportunity to create a powerful and positive statement against racism—through art, creativity, and your own ideas!

📅 When?
March 26, 2025, from 3:30 PM to 5:30 PM.
Meeting point: 3:00 PM in the foyer of Heizhaus Leipzig.

🖌️ What to Expect?

• Collaborative Collage: We will start by creating a large, collective collage that expresses a strong statement against racism. This artwork will later be displayed in our skate hall, making a visible statement for unity, diversity, and respect.
• Create Your Own Collage: You will also have the chance to design your own collage, using this creative format to express your personal experiences, thoughts, and ideas.
• Design Writing Journals: In addition to collages, you can create and decorate small writing journals, offering space for your personal reflections and memories.
• Creative Expression: This is a great opportunity to transform your experiences and perspectives into art, sending a strong and positive message.

💡 Free & No Registration Needed:
This workshop is open to everyone and completely free. No registration is required—just drop by, bring your ideas, and let’s get creative together!

Join us, share your ideas, and help us create a bold and colorful statement for unity, acceptance, and diversity! 🎨💛

-----------

🖼️ Творчий колажний воркшоп: зроби заяву проти расизму! ✊

У рамках Міжнародних тижнів проти расизму Heizhaus Leipzig запрошує вас на творчий воркшоп з колажу! Цього дня ми разом створимо сильне та позитивне послання проти расизму – через мистецтво, креативність та ваші власні ідеї!

📅 Коли?
26 березня 2025 року, з 15:30 до 17:30.
Місце зустрічі: о 15:00 у фойє Heizhaus Leipzig.

🖌️ Що вас чекає?

• Спільний колаж: Ми почнемо з роботи над великим спільним колажем, який передаватиме послання проти расизму. Після завершення він буде розміщений у нашому скейт-холі, щоб показати важливість єдності, різноманітності та поваги.
• Створення власних колажів: Ви також зможете створити свій власний колаж, виразивши у ньому свої думки, почуття та досвід.
• Оформлення записників: Окрім колажів, ви зможете зробити та оформити маленькі записники, які стануть місцем для ваших особистих думок та спогадів.
• Творчий самовираз: Це чудова нагода перетворити свої переживання та погляди на мистецтво, зробивши яскравий та позитивний жест.

💡 Безкоштовно та без реєстрації:
Воркшоп відкритий для всіх і є абсолютно безкоштовним. Реєстрація не потрібна – просто приходьте, беріть із собою свої ідеї та давайте творити разом!

Приходьте, поділіться своїми думками та допоможіть нам створити потужний і яскравий заклик до єдності, прийняття та різноманіття! 🎨💛

---------------

🖼️ ورشة عمل إبداعية للكولاج: عبّر عن موقفك ضد العنصرية! ✊

في إطار الأسابيع الدولية لمناهضة العنصرية، يدعوكم Heizhaus Leipzig للمشاركة في ورشة عمل إبداعية للكولاج! في هذا اليوم، سنعمل معًا على إنشاء رسالة قوية وإيجابية ضد العنصرية – من خلال الفن والإبداع وأفكاركم الفريدة!

📅 متى؟
26 مارس 2025، من 15:30 إلى 17:30.
📍 مكان اللقاء: الساعة 15:00 في بهو Heizhaus Leipzig.

🖌️ ماذا سيحدث؟

• كولاج جماعي: سنبدأ بصنع كولاج مشترك يعبر عن رسالة ضد العنصرية. سيتم تعليق هذا الكولاج لاحقًا في قاعة التزلج ليكون رمزًا مرئيًا للوحدة والتنوع والاحترام.
• إنشاء كولاج خاص بك: يمكنك أيضًا تصميم كولاجك الشخصي، والتعبير من خلاله عن تجاربك وأفكارك ومشاعرك.
• تصميم دفاتر صغيرة: بالإضافة إلى الكولاج، يمكنك أيضًا إنشاء دفاتر ملاحظات صغيرة وتزيينها، حيث يمكنك كتابة أفكارك وذكرياتك الشخصية.
• تعبير إبداعي: هذه فرصة رائعة لتحويل تجاربك ورؤيتك إلى فن، وللمشاركة في نشر رسالة قوية وإيجابية.

💡 مجانًا وبدون تسجيل مسبق:
هذه الورشة مجانية ومفتوحة للجميع، ولا تحتاج إلى تسجيل مسبق. فقط تعالوا، احضروا أفكاركم، وانضموا إلينا في تجربة إبداعية مميزة!

انضموا إلينا وشاركوا في إبداع رسالة قوية وملونة تدعو إلى الوحدة والتقبّل** والتنوع!** 🎨💛